Impressions

Мои любимые

Наблюдаю приходящих на курсы французского языка.
Первая: практичные и целеустремленные. Точно знают чего хотят: определённый уровень владения,для выезда на ПМЖ или для работы.
Вторая: я отнесла бы сюда женщин "слегка за сорок" - подтянутые, ухоженные часто не имеющие определенного рода занятий кроме "фитнес-йога утром, днем СПА, вечером курсы французского языка". У них как правило есть "petits amis" или "connaissances" по ватцапу или в фейсбуке и они часто "туда" ездят и чаще всего группы разваливаются из-за них: все у них складывается хорошо и они выходят замуж "там".Ну дай Бог! Хорошо, когда вокруг счастливые , а не озабоченные озлобленные проблемами люди.
Третья: самая для меня загадочная.
Как правило женщины. Немолодые. Как правило замужние. Часто переходящие на русский язык в рассказах о своей "тяжкой семейной доле". Как правило это не очень способные к языкам дамы, но очень романтичные натуры. Ах да! Франция, Париж, кафе-шантан, Азнавур, Джо Дассен..У меня иногда складывается впечатление, что они, приходя на курсы, погружаются в этот романтический далёкий мир, в котором возможно никогда(!) не окажутся. Из них едут в страну изучаемого языка единицы. Своеобразные получаются уроки! Как будто ты- проводник в виртуальный романтический мир грёз!
Но я всех люблю: и этих 10-летних девочек с кокетливо повязанными мамами"парижскими" "foulards" и этих женщин, неумело растягивающих губы для произношения неведомых звуков, ощущающих себя частью своего мира "французских грёз".
А еще мне удивительна девочка с типично русской внешностю "булочки"- румяная и беленькая. По словам мамы она никогда не любила английский и просила маму год(!) записать на французский. Откуда? Где она его слышала? В школе английский и в проекте нет изучения. Пришла и заговорила, отлично произнося незнакомые звуки. Что их ведет изучать непонятный, не часто встречающийся в нашей глубинке язык?Удивительно!! Провидение?

Отправить "Мои любимые" в Google Отправить "Мои любимые" в StumbleUpon

Вам безразлична эта запись.
Оценить эту запись
6 0
Обязательные категории
Арт-студия
Категории
Арт

Комментарии

  1. Аватар для Black puma
    Вот интересно... А почему Францию все-таки с романтикой связывают?

    Ну...для меня, да. Язык певучий. Слушать нравится.

    Но кто в Париже был...(да вся родня уже перебывала), первое, что отмечают, это грязь...
    Огромные толпы туристов. Очередюга в Лувр...
    Эйфелева башня вблизи ржава ,хотя конечно, издали светится красиво..
    А так..город, как город. Без особого восторга.
    А, да. Полицейские вежливые...

    Ну, просто интересно, а в чем там романтика? Что есть там, и нет в других местах? Что не увидели, не почуяли, не прониклись?
  2. Аватар для Shade
    [quote="Black puma"]А почему Францию[/quote]
    Потому что иногда БлэкПума- всего лишь ник,взятый из мира животных.
    Обновлено 09.10.2018 в 06:19 Shade
  3. Аватар для Папина Дочка
    Цитата Сообщение от Shade
    Пришла и заговорила, отлично произнося незнакомые звуки.
    какая молодец!
  4. Аватар для Shade
    [quote="Папина Дочка"]молодец![/quote]не то что молодец..а удивительно, что стало получаться сразу.. это не у всех. Спасибо за оценку.
  5. Аватар для Shade
    Не знаю как одну еще запись в один дневник добавить. Сделаю комментом.

    Цветная весна.
    Как они любят петь! Удивительно, поколение 2000-х выбирает Джо Дассена и Азнавура. Рыженькая высокая девочка носит красный берет с красным шарфом поверх светло-серого кокетливого пальто.Хм.. под пальто открытая летняя маечка, но девочка предусмотрительно накидывает сиреневый палантин поверх, который нежными волнами укутывает ее до пояса.
    Мальчик пришел сегодня в цветной рубашке с импрессионистскими желтыми мазками на черном фоне- весна.....!
    И две девочки, танцующие в именитом в нашем городе ансамбле танца, не сговариваясь, надели белые футболки- вот уж помыслы и образы одни! Но при этом они разные и не подруги вовсе. Одна серьезная, такая «вещь в себе», немногословная, со смущенной улыбкой и вторая бойкая, любящая пошутить , зажигательно поющая "Stromae Papa ou t'es” .
    Мальчик садится рядом с рыженькой девочкой (конечно, ее зовут Марго!) , они обмениваются взглядами. Смеются.. Иногда я замечаю , как мальчик как бы невзначай прикасается к руке Марго, ее шея немного розовеет, голос становится громче от стеснения-она старается тут же ответить, намереваясь отвлечь внимание от его прикосновения и подавить смущение... Господи, как мило! Не хочется думать, что станут «мудрыми» циничными взрослыми. Как он нарочито по-французски тянет [е] в ее имени «Мargueeeeeeerite”
    Иногда они садятся друг напротив друга. Мальчик смешит остальных, он увлечен французским, им восхищаются. Есть даже элемент борьбы за его внимание. Однажды когда я их посадила вместе для игры парами, другие девочки посмеялись: «Ну конечно, Андре с Марго!» Их внимание друг к другу слишком очевидно..
    Я увидела, что Марго это было неприятно и в следующий раз Андре был в паре на игре с другой девочкой. Облегченно вздохнув, Марго с энтузиазмом вовлеклась в беседу, обстановка оказалась непринужденная, комфорт «bien dans sa peau” излучает эта компания.
    Выхожу на темную улицу,чувствую, что улыбаюсь, в лицо теплый ветер..Весна...
    Милые.. люблю их.Всех.

Наши проекты

18+

Яндекс.Метрика