Тема: Немного армянского знатока

  1. #1

    Red face Немного армянского знатока

    Рядом ехал человек, говоривший вроде бы по-армянски.
    Из их языка знаю только "чка", что означает "нету" (в смысле слитно), "ара" — друг, и почему-то "ари стэ" — иди сюда (эту фразу мы в армии знали на языках всех быв. советских республик, кроме Туркмении, маловато было туркменов).
    Ещё пару слов с плохим смыслом.
    Но различаю армянский из многоголосицы легко.

    Так вот этот сосед по автобусу с кем-то говорил по мобильнику, один раз долго слушал ту сторону и со вздохом молвил: "ХетапЕц, кароче !"

    Слово "короче" по-моему успешно усвоено всем бывшим Союзом в свои оригигинальные наречия. И означает ровно то же, что и в русском (современном).
    Поэтому и "хетапЕц" показался подозрительным... Это слово значит именно то, что многие подумали ? Знатоки есть ?
    Последний раз редактировалось Mikaela; 06.11.2018 в 12:54. Причина: реклама

  2. Интересное на cofe.ru

Похожие темы

  1. Немного армянского знатока
    от A.C.B. в разделе Kофемолка
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 09.07.2017, 01:34
  2. В чем загадка армянского народа?
    от обезьяна_с_гранатой в разделе Позиция
    Ответов: 166
    Последнее сообщение: 28.08.2010, 00:36
  3. немного о нас
    от перелом ключицы в разделе Kофемолка
    Ответов: 67
    Последнее сообщение: 07.07.2007, 19:07
  4. Катастрофа армянского Эрбаса - версии?
    от Elie в разделе Kофемолка
    Ответов: 169
    Последнее сообщение: 27.07.2006, 19:48
  5. Немного про Асю
    от NetGhost в разделе Kофемолка
    Ответов: 32
    Последнее сообщение: 18.04.2004, 08:49

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Наши проекты

18+
Яндекс.Метрика